"rosalie des Alpes" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rosalie et Alpes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rosalies des Alpes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Animalia",
      "word": "animal"
    },
    {
      "sense": "Insecta",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Coleoptera",
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "sense": "Cerambycidae",
      "word": "cérambycidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coléoptères en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://charenteangoulemecognac.n2000.fr/actualites/la-rosalie-et-sa-conservation",
          "text": "Rare et menacée à cause du déboisement, la rosalie des Alpes peut être observée en dehors des massifs montagneux, notamment dans les frênes charentais."
        },
        {
          "ref": "http://charenteangoulemecognac.n2000.fr/actualites/la-rosalie-et-sa-conservation",
          "text": "À partir des oeufs pondus dans les fissures des arbres morts ou fraîchement abattus, naissent des larves qui forent leurs galeries dans le bois dont elles se nourrissent trois ans durant … Les belles rosalies des Alpes n’auront qu’une dizaine de jours après leur métamorphose pour assurer leur reproduction. Le mâle, plus précoce, défend âprement un espace favorable à une future ponte puis s’accouple avec une femelle pendant plusieurs heures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte longicorne, coléoptère au corps relativement long (18–38 mm), étroit, aplati, gris-bleu avec des taches noires sur les élytres et de très longues antennes bleues."
      ],
      "id": "fr-rosalie_des_Alpes-fr-noun-zs1jIjxM",
      "raw_tags": [
        "Coléoptérologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.za.li de.z‿alp\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rosalie alpine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alpenbock"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rosalia longicorn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosalia alpina"
    }
  ],
  "word": "rosalie des Alpes"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rosalie et Alpes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rosalies des Alpes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Animalia",
      "word": "animal"
    },
    {
      "sense": "Insecta",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Coleoptera",
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "sense": "Cerambycidae",
      "word": "cérambycidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Coléoptères en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://charenteangoulemecognac.n2000.fr/actualites/la-rosalie-et-sa-conservation",
          "text": "Rare et menacée à cause du déboisement, la rosalie des Alpes peut être observée en dehors des massifs montagneux, notamment dans les frênes charentais."
        },
        {
          "ref": "http://charenteangoulemecognac.n2000.fr/actualites/la-rosalie-et-sa-conservation",
          "text": "À partir des oeufs pondus dans les fissures des arbres morts ou fraîchement abattus, naissent des larves qui forent leurs galeries dans le bois dont elles se nourrissent trois ans durant … Les belles rosalies des Alpes n’auront qu’une dizaine de jours après leur métamorphose pour assurer leur reproduction. Le mâle, plus précoce, défend âprement un espace favorable à une future ponte puis s’accouple avec une femelle pendant plusieurs heures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte longicorne, coléoptère au corps relativement long (18–38 mm), étroit, aplati, gris-bleu avec des taches noires sur les élytres et de très longues antennes bleues."
      ],
      "raw_tags": [
        "Coléoptérologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.za.li de.z‿alp\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rosalie alpine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alpenbock"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rosalia longicorn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosalia alpina"
    }
  ],
  "word": "rosalie des Alpes"
}